By means of the small things, I lost the important things
The cold ring showed its glow to me
If only I have it now, I said but it
Was not like that
The door which leads to you
Disappeared without a sound
Your happiness, the more I wish for it,
The more selfish I become
Even so, I want to keep you,
Whenever it is
When someone’s wish comes true
That girl will be crying
As it is, the door will not make a sound
You, whom everyone needs for support,
I want to be the only person who
Can heal you by going beyond my patience a little bit more
My own happiness, to wish for it,
Is not something selfish, isn’t it?
If so, I want to embrace you as tightly as I can
When my tears run dry that girl will be crying
This way, our earth will not run dry
Your happiness, the more I wish for it,
The more selfish I become
But you never restrain me,
Whenever it is
When someone’s wish comes true
That girl will be crying
Everyone’s wishes will not come
True all at the same time
To the extent of the small earth’s rotation,
I learn to be kinder
Once more, I want to embrace you as softly as I can